項(xiàng)目名稱：上海植物園北園區(qū)改造項(xiàng)目規(guī)劃設(shè)計(jì)方案征集

各潛在應(yīng)征人：
上海植物園始建于1974年，1978年4月正式對(duì)外開放。上海植物園是由原龍華苗圃改建而成，總面積81.40公頃。自1978年完成總體規(guī)劃一期建設(shè)后，1984年又按總體規(guī)劃的要求進(jìn)行擴(kuò)建， 2010年按上海植物園改擴(kuò)建規(guī)劃要求，完成了上海植物園南區(qū)和綠化示范區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施改建工程、松柏園改擴(kuò)建工程及杜鵑園改建工程。30多年來，該園經(jīng)歷了多次的調(diào)整、改造，使原有的規(guī)劃的主體內(nèi)容得以基本實(shí)現(xiàn)。為了貫徹實(shí)施“植物園要成為植物博物館”、“中國第一園”、“國內(nèi)領(lǐng)先、國際一流”的目標(biāo)和要求，繼續(xù)高起點(diǎn)地建設(shè)好上海植物園，特面向國內(nèi)外公開征集上海植物園北園區(qū)改造項(xiàng)目規(guī)劃概念性設(shè)計(jì)方案。
現(xiàn)將本次國際方案征集（以下簡稱“本項(xiàng)目”）的有關(guān)信息說明如下：
1. 本項(xiàng)目必須立足上海植物園現(xiàn)狀，充分考慮上海綠化發(fā)展及辰山植物園建設(shè)等實(shí)際情況，一市二園，正確定位，錯(cuò)位發(fā)展，在保持現(xiàn)有風(fēng)格的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步提升上海植物園的整體水平，形成具有海派風(fēng)格和特色的植物園。通過本項(xiàng)目的實(shí)施，既要提高上海植物園整體的水平與品位，又要從實(shí)際出發(fā)，形成科學(xué)可持續(xù)發(fā)展的路子。我們鼓勵(lì)應(yīng)征方案對(duì)上海這座國際大都市進(jìn)行解讀，在形式和內(nèi)容上進(jìn)行大膽創(chuàng)新。
2. 本項(xiàng)目的征集人為上海植物園，上海頤群建設(shè)工程咨詢有限公司受征集人的委托作為本項(xiàng)目的代理機(jī)構(gòu)。
3. 應(yīng)征人必須滿足下列資質(zhì)條件：
①境內(nèi)應(yīng)征人應(yīng)具有住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部頒發(fā)的風(fēng)景園林工程設(shè)計(jì)專項(xiàng)設(shè)計(jì)資質(zhì)甲級(jí)及其以上（在有效期內(nèi)），并有大型公園建設(shè)和改造的設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)（以中標(biāo)通知書或設(shè)計(jì)合同為準(zhǔn)，至少各提供一份）；
②境外應(yīng)征人必須是取得合法執(zhí)業(yè)資格、具有獨(dú)立法人資格的設(shè)計(jì)公司或設(shè)計(jì)事務(wù)所，并有大型公園改造的設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)（以中標(biāo)通知書或設(shè)計(jì)合同為準(zhǔn)，至少各提供一份）

且在上海有辦事機(jī)構(gòu)（提供相關(guān)證明文件）；
③本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體報(bào)名。
4. 應(yīng)征人在報(bào)名時(shí)需提供以下的資料：
①營業(yè)執(zhí)照、資質(zhì)證書、法人代表授權(quán)委托書及受委托人身份證、中標(biāo)通知書或設(shè)計(jì)合同等證明資料（以上資料必須提供原件及復(fù)印件（A4）一份，復(fù)印件須加蓋公章，原件審閱后退回。如有缺漏，代理機(jī)構(gòu)將拒絕接受其報(bào)名。以上資料中“法人代表授權(quán)委托書及受委托人身份證”在報(bào)名時(shí)單獨(dú)出具，其余“營業(yè)執(zhí)照”等加蓋公章的復(fù)印件請(qǐng)與下述②、③一起裝訂成A4文本一冊(cè)）；
②應(yīng)征人基本情況簡介；
③擬參與本次方案征集的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的簡歷及主要作品簡介（應(yīng)包含資質(zhì)要求中所提到的大型公園改造設(shè)計(jì)項(xiàng)目），項(xiàng)目負(fù)責(zé)人應(yīng)具備相應(yīng)執(zhí)業(yè)資質(zhì)（境內(nèi)為國家注冊(cè)建筑師資質(zhì)，境外為建筑師的執(zhí)業(yè)資質(zhì)），并提供相應(yīng)證明文件（復(fù)印件加蓋公章）。
5. 根據(jù)資格預(yù)審及實(shí)際報(bào)名人數(shù)情況，征集人將在所有報(bào)名合格的應(yīng)征人中選出3~5名，進(jìn)行本項(xiàng)目的設(shè)計(jì)。中標(biāo)單位優(yōu)先獲得和主辦單位簽定詳合同的權(quán)利、其他入選且中間成果文件合格的應(yīng)征人將獲得方案征集設(shè)計(jì)費(fèi)人民幣20萬元。
6. 本項(xiàng)目的時(shí)間表（暫定）：
①2014年7月03 日～7月14日公告；
②2014年7月14日?qǐng)?bào)名；
③2014年7月 18日前公布入選的五名應(yīng)征人名單；
④2014年7 月21 日進(jìn)行方案現(xiàn)場解答會(huì)議、現(xiàn)場踏勘；
⑤2014年 8月23日遞交中間成果文件，進(jìn)行方案匯報(bào)和評(píng)審；
⑥2014年 9月29 日遞交最終成果文件，進(jìn)行方案匯報(bào)和評(píng)審。
7. 本項(xiàng)目不接受郵寄資料報(bào)名，應(yīng)征人必須在7月14日上午9:30～11:00時(shí)和下午13:00～17:00時(shí)之間（北京時(shí)間），至上海頤群建設(shè)工程咨詢有限公司（上海市瞿溪路801號(hào)505室）進(jìn)行報(bào)名和資料審核。

代理機(jī)構(gòu)：上海頤群建設(shè)工程咨詢有限公司
地    址：上海市瞿溪路801號(hào)505室
郵政編碼：200040
聯(lián) 系 人：秦天
電    話：13818589209
傳    真：63353221

電子郵件：269470192@qq.com
二〇一四年七月